Un jeune homme en colère me montra d’étranges dessins parus dans une revue française. Il me dit : « Il faut que vous répondiez à ces criminels ! » Je calmai son excitation puis lui demandai : « Et que sont ces dessins ? » Il commença à m’expliquer tandis que j’étais saisi d’étonnement. Il y avait un dessin représentant Muhammad — paix et bénédictions sur lui — tel que se l’imaginait un caricaturiste ivre. Un deuxième dessin représentait les proches Compagnons du Prophète, près desquels gisaient des dépouilles éparses, ce qui était une allusion à la propagation de l’Islam par l’épée ! Dans un troisième dessin, le noble Prophète prononçait son Sermon d’Adieu, et juste au-dessous, une scène représentait la folie religieuse ! Je vis également un autre dessin de la porte de la Kaʿbah, sous laquelle il y avait un document attestant que telle femme avait effectué tous les rites du pèlerinage, dans un cadre évoquant l’absolution que donnaient jadis les Papes de l’Église romaine.

Je pris avec moi quelques-uns de ces dessins, et j’avais la poitrine serrée à cause des commentaires immondes qui les accompagnaient. Je sentais que le fiel des Européens pour Muhammad et sa religion jaillissait d’une source intarissable...

Le jeune homme me dit : « La rétribution d’une mauvaise action est une mauvaise action identique. Répondez à ces agresseurs ! » Je réfléchis à ce que je pouvais faire. Nous autres, Musulmans, vouons un profond respect à Moïse, à Jésus, à Marie et à tous les Envoyés de Dieu. Même si nos adversaires adoraient des idoles ou des vaches, nous n’aurions pas le droit d’injurier leurs divinités — aussi fausses qu’elles pussent être — : « N’injuriez pas ceux qu’ils invoquent en dehors de Dieu, car par agressivité, ils injurieraient Dieu, dans leur ignorance. Ainsi avons-Nous enjolivé aux yeux de chaque nation sa propre action. » [1]

Mais la persistance des ennemis de l’Islam à vouloir porter atteinte à notre religion par des méthodes aussi grossières va sans cesse croissant. Ils en sont réduits aujourd’hui à donner les noms de nos choses sacrées à leurs choses les plus viles ! Nous sommes loin d’être impuissants pour réprimer ces gens ou pour les rouler dans leurs déjections ! Certes, sans avoir recours au mensonge, nous pouvons tout à fait caricaturer les bassesses auxquelles ils croient et qu’ils attribuent à Noé, à Loth, à David ou à Salomon. Dieu sait pourtant que ce ne sont là que des légendes qu’ils ont eux-mêmes inventées et dont ces Prophètes sont innocents [2]. Les plus furieux parmi nous pourraient également donner les noms de certaines choses respectées par les Européens à des endroits abjects. Mais nous refusons de nous abaisser à ce niveau d’obscénité, et nous voulons que les hommes de religion européens renoncent à leurs projets d’humiliation de l’Islam et de son Prophète. L’agression est un terrain dangereux. Caricaturer Muhammad sous les traits d’un Amérindien gardant un troupeau de vaches ne diminuera en rien de sa gloire éternelle. Je sais également que certains athées ont entrepris d’imprimer des noms vénérables sur des produits vils. Ces actes irresponsables ne peuvent avoir que des conséquences funestes. « Que ceux, donc, qui s’opposent au Commandement de Dieu prennent garde qu’une épreuve ne les atteigne, ou que ne les atteigne un châtiment douloureux. » [3]